2026-01-07｜撰文者：十方藝術空間

2025年10月17日～11月1日在十方藝術空間舉辦了延續自 2023 年的系列聯展《cross cross x x Vol. 3》。本次展覽由 Amane Ishii（石井海音）、chikuwamiel（ちくわミエル）、Hiromi（宏美）、Kizuki（城月）、Manami Higashi（東麻奈美）、Shu Yonezawa（米澤柊） 六位藝術家共同展出。

走進展場，觀者很快會意識到，每一組作品各自都有強烈而清楚的個性，卻沒有彼此牴觸的感覺。作品中每一個角色都站在自己的位置上，保有獨立的節奏與語氣，同時又自然地與周圍作品共存於同一個空間之中。它們之間不需要刻意呼應，也能在共存之中形成一種平衡。

Amane Ishii （石井海音）的創作中對「畫中畫」的詮釋，讓多重影像與空間彼此交錯，在觀者與畫面之間生成透過視線展開的互動與往返。

藝術家石井海音（Amane Ishii）作品。圖 / 十方藝術空間提供。

chikuwamiel （ちくわミエル）所描繪的角色，不受性別、物種或年齡的限制，更像是「魂的擬人化」。色彩與光在畫面中構築出柔軟而溫暖的場域，期許點亮觀者心中一盞燈。

藝術家ちくわミエル（chikuwamiel）作品。圖 / 十方藝術空間提供。

Hiromi （宏美）的創作在真實風景中描繪如同浮現般的角色臉孔與植物，背景多取自家鄉岡山的天災現場，角色乍看之下彷彿是人類的形象，但其所指的「理想姿態」不僅是人的樣貌，也包含對平靜生活的嚮往，以及具象化山海等自然風景。

藝術家宏美（Hiromi）作品。圖 / 十方藝術空間提供。

Kizuki （城月）以日本畫描繪存在與不存在之間的曖昧狀態。關注記憶、情感與身份在意識中的重疊。

藝術家城月（Kizuki）作品。圖 / 十方藝術空間提供。

Manami Higashi （東麻奈美）認為，被稱為「二次元」的角色，在轉化為具有立體形態的模型後，逐漸成為以偶像方式被凝視與喜愛的存在。她在創作中賦予模型旋轉的動作，將其連續的運動凝縮於一張二次元的繪畫中，將「時間軸」及「第四個維度」加以視覺化。

藝術家東麻奈美（Manami Higashi）作品。圖 / 十方藝術空間提供。

Shu Yonezawa （米澤柊） 擷取數位動畫中「魂（anima）」這種存在於影格之間的殘影，視為角色尚未被看見的身體與意識的痕跡。

藝術家米澤柊（Shu Yonezawa）作品。圖 / 十方藝術空間提供。

策展人黄俐寧在回顧《cross cross x x》最初的起點時談到，自 2023 年第一屆《cross cross x x Vol. 1》舉辦以來，它其實與疫情期間當代藝術收藏市場的變化密切相關。隨著新興藏家的出現，一波以肖像、大頭臉、可愛臉、大眼睛為主的畫風迅速受到關注。在那樣的環境中，藝術家的發展路徑各自不同。有些人延續多年累積的創作脈絡，恰好與風潮相遇；有些人順應時代調整風格，延伸出新的表現；也有人始終選擇走在自己的道路上。無論是哪一種，正向的刺激本身，對藝術家而言都是一種前進，而那些經過時間累積而來的作品，往往也能讓收藏者感受到其中的重量與深度。

策展人黄俐寧。圖 / 十方藝術空間提供。

然而，在思考這股現象的同時，另一群藝術家的存在逐漸浮現。在日本被稱為「キャラクターアート（角色藝術）」的創作，同樣描繪女孩、臉孔與人物，卻總是帶著一種難以忽視的差異。若將不同藝術家的作品一件一件攤開來詢問，哪些屬於角色藝術、哪些不是，判斷的界線往往說不清楚，但在觀看時卻又能隱約分辨。

兒時在日本長大的策展人黄俐寧想起當初班上同學都會在午休時間畫這樣風格的繪畫。進而發覺，許多角色藝術的創作者，早在學生時代，甚至小學時期，就已經開始持續描繪這樣的角色。那種長時間忠於同一條創作道路、不因市場而輕易改變方向的狀態，讓策展人開始思考：究竟是什麼樣的力量，支撐著這些創作一路走到今天？

正是在這樣的疑問之下，策展人於 2023 年籌劃了第一屆《cross cross x x》日本藝術家聯展。同一年，也策劃了另一檔同樣以日本藝術家為主的聯展《plus plus + +》。策展人黄俐寧試圖透過兩個展覽探討觀看與思考創作之間那條微妙的界線。《plus plus + +》屬於較容易被當代藝術語境與市場理解的創作樣貌，《cross cross x x》則是仍在形成之中、尚未被清楚命名的角色藝術脈絡。

也因此，《cross cross x x Vol.3》所延續的，並不是對角色藝術的分類，而是一條持續提問與觀察的路徑。透過反覆策展的過程，讓那些尚未被完全認識的創作類型，能夠被看見、被理解，並在當代藝術的場域中，慢慢找到屬於自己的位置。

cross cross x x Vol3 展場照。圖 / 十方藝術空間提供。Preview｜2019/03/26 (Tue.) 14:00 – 17:00

展覽資訊

cross cross x x Vol. 3
策展人｜黄俐寧
策劃單位｜十方藝術空間

▌展期：2025.10.17(五)—2025.11.1(六)
▌地點：GALERIE OVO｜十方藝術空間（台北市中山區德惠街51號）
▌參展藝術家：Amane Ishii （石井海音）、chikuwamiel （ちくわミエル）、Hiromi （宏美）、Kizuki （城月）、Manami Higashi （東麻奈美、Shu Yonezawa （米澤柊）